Translate

miércoles, 1 de enero de 2014

EL SIGNIFICADO DE MI PAIS.

“Vale un Perú”
“Es hermoso pero no es Perú”

Bueno, creo este tema de alguna manera cuando alguien quiera buscar por Internet el significado de Perú, encuentre este texto, ya que parece que ninguna página peruana se ha preocupado por eso…

Lucho Chumbi, lo explico en otro tema, pero te quedaste corto, y tal vez yo tambien pero decidí mejorarlo, pero igual diste una muy buena síntesis del significado.
El nombre de Perú tiene una historia que nace en 1513 y termina en 1523. Evoluciono durante una década, pero fluctuó en un nombre definitivo, desplazando el de tahuantisuyo(Imperio Inca) impuesto por los incas, y el de Nueva Castilla(Pizarro) también el de Cueva Toledo (Almagro) dado por el Consejo de Indias. Para pasar a llamarse el Virreinato del Perú.

Fueron los conquistadores españoles de Tierra Firme, hoy Panamá, los primeros que escucharon el nombre del Birú.

Birú primero fue un nombre, después una ilusión (para los buscadores de fortuna), por ultimo una verdad inconclusa. Era una “terra incógnita”, un misterio mas de las Indias Occidentales (América). Al principio fue un mito, y fue el origen del cuento El Dorado, tan conocido por nosotros, que narra entre muchas cosas que existía una ciudad hecha de oro y que lo resguardaban aves gigantescas (el cóndor). El significado que daba la palabra Biru fue un mito mas como luego lo serian Ambaya, los Chunchos, el Paititi, Lin Lin, Conlara, Trapalanda o el País Perdido de los Cèsares. Sin embargo, derivo en el nombre de una nación, en el nombre de nuestro territorio. Fue nuestro mito nominal, nos dio el nombre de peruanos: el sustantivo Birú, se convirtió en Piru y finalmente en PERÚ.

El significado de Perú en tiempos del virreinato ya no fue el mismo que tuvo su originaria palabra, no se le identificaba como un mito de riqueza, su significado cambio y eso de debe a las riquezas de estas tierras.

En la península Ibérica, ir al Nuevo Mundo era significado de riqueza, llego tanto la euforia por los hispanos que la Corona española restringió la emigración, concediendo permisos, uno de estos permisos negados cuentan que fue de Miguel de Cervantes Saavedra. Mucho pobres esperaban en los puerto para poder embarcarse sin ser visto, fue así que poco a poco por lo difícil que se hizo venir a estas tierras, la palabra Perú tomo el significado de oro, el oro significaba valor, mucho valor, luego paso a ser el significado de mayor jerarquía en belleza. Fue así que en Europa salieron las frases “Vale un Perú” “Es hermoso pero no es Perú”, fue así que el significado de Perú tiene un significado en la RAE.

PERU: valer algo un Perú. fr. coloq. Ser de mucho precio o estimación. #9633; V. anona del Perú, bálsamo del Perú, lentisco del Perú.
Pero nuestros hombres ricos del antiguo Virreinato no se quedaron a tras, como al principio se les decía pillo, por su astucia en los negocios y escabulléndose de las normas comerciales que imponía La Corona, hicieron dinero. Al llegar a España como grandes comerciantes, como gente adinerada, se les llamo perulero… haaa y como olvidarme de la palabra peruviano que también es relativo de nuestro país y sociedad que significa Corteza…Ahora nuestra sociedad actual tenemos una deuda muy grande, ya que muy poco hacemos por darle más nombre a nuestro país, como en época de antaño se hizo…[/size=2]

No hay comentarios:

Publicar un comentario